quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Mais umas do meu cantor preferido

Em minha aula da última sexta-feira, tratando de um tema um tanto árido (o uso do gérondif e do participe présent, que você pode entender um pouco melhor clicando aqui), resolvi apresentar a meus alunos Le roi des ombres, canção presente em Mister Mystère, último álbum de Mathieu Chedid. 
.
Àqueles que estiveram comigo e àqueles que gostam de música, ofereço o clipe dessa música e o de duas outras, na ordem em que elas aparecem no disco. Pode-se perceber a recorrência de alguns personagens e de certas imagens nos clipes. Vale lembrar que Mathieu Chedid criou uma espécie de alter ego, M, que se caracteriza pelas roupas excêntricas e pelo inconfundível penteado. O universo desse personagem caracterizou os três primeiros discos do artista (Le baptême, Je dis aime e Qui de nous deux - álbuns de estúdio, sem contar os ao vivo e os experimentais). 
.
Em sua obra mais recente, que apareceu depois de 6 longos anos sem um disco solo com composições inéditas, Mathieu começou uma nova fase, marcada por um progressivo abandono do personagem que ele havia interpretado até então. O penteado esdrúxulo deu lugar a uma peruca, e o preto e branco substituiu os tons mais esfuziantes  encontrados nos clipes anteriores. Nos vídeos abaixo, podemos encontrar alguns passos dessa "libertação". A letra das três canções se encontra nos comentários.
.
Est-ce que c’est ça?
Le roi des ombres
Amssétou

4 comentários:

  1. EST-CE QUE C’EST ÇA ?

    L'impudeur des sentiments
    Ca ne m'excite pas
    Y a comme un pas
    Un paravent entre elle et moi

    Comme un parallèle
    Entre moi et elle

    Dis, aprés quoi on court ?

    Est ce que c'est ça ? (x3)

    Dis est ce que c'est ça?
    Est ce que c'est ça ? (x2)

    Anti-cantique des quantités
    Occident oxydé
    Essouflé, j'avoue j'ai envie
    D'une arrivée sublime

    Avant de
    M'écrouler
    Dans les ruines

    Dis, aprés quoi on court ?

    Est ce que c'est ça ? (x3)

    Dis, est ce que c'est ça ?
    Est ce que c'est ça ? (x2)

    "Ce cercle qui semblait naître de toi, comme le reflet naît d'un rayon direct, aprés que mes yeux l'eurent considéré quelques temps, me parut se peindre en lui-même de la propre couleur de l'éffigie humaine. D'où il advient que ma vue entière s'attacha sur lui."

    L'impudeur des sentiments
    Ca en m'excite pas

    Est ce que c'est ça ? (x3)

    Anti-cantique des quantités
    Occident oxydé
    Essouflé, j'avoue j'ai envie
    D'une arrivée sublime

    Est ce que c'est ça ?

    "La puissance manque tout-à-fait à la haute conception. Mais déjà mon désir et ma volonté comme deux roues soumises à la même implusion, se portaient ailleurs, dirigés par l'amour qui met en mouvement le soleil et les autres étoiles."

    ResponderExcluir
  2. LE ROI DES OMBRES

    Et si elles trottent les secondes
    Si je galope à moitié nu
    A demi vécue l'hécatombe
    Je me dissous guettant le sombre
    Quel est le sens à première vue ?
    Découvrir mes catacombes
    Tout seul dans l'arène
    Je suis le roi des ombres
    Tout seul dans l'arène
    Je me suis perdu
    Bravant la mer si profonde
    Goûtant le sel et l'amertume
    Mes idées noires se dévergondent
    Et léguant mon costume de plumes
    Quoi qu’en craque la vertu
    Laissant mes entrailles en plein trip
    Tout seul dans l'arène
    Je suis le roi des ombres
    Tout seul dans l'arène
    Je me suis perdu
    Je suis l'ombre de ton ombre
    Tu es l'ombre de mon M
    Je suis M, tu es M
    Je suis M, tu es M
    Si ton cœur pulse les secondes
    M'aimeras-tu dans mon salut
    Laisse les minutes vagabondes
    Avant de me manger tout cru
    Tout seul dans l'arène
    Je suis le roi des ombres
    Tout seul dans l'arène
    Maître de l'hécatombe
    Tout seul dans l'arène
    Je règne en M
    Je suis l'ombre de ton ombre
    Tu es l'ombre de mon M
    Je suis M, tu es M
    Je suis M, tu es M
    Je suis M, tu es M
    Je suis l'ombre de ton ombre
    Tu es l'ombre de mon M

    ResponderExcluir
  3. AMSSÉTOU

    Au Mali j’ai retrouvé
    Oh ma li, ma liberté
    Au Mali j’ai retrouvé
    Oh ma li, ma liberté

    Même si je ne sais presque rien
    Même si toi tu sais presque tout
    Tu sais la vie, c’est trois fois rien
    Trois fois rien, c’est déjà beaucoup

    Amssétou (x2)

    C’est ma vie qui veut ça
    C’est ta vie qui veut ça
    C’est ma vie qui veut ça
    C’est ta vie qui veut ça

    Amssétou
    L’âme, c’est tout
    Amssétou (x2)

    Je suis pour toi crocodile blanc
    C’est comme ça, on n’y peut rien
    (C’est comme ça on n’y peut rien)
    Depuis que je suis loin de toi
    Je fais moins le malien

    C’est ma vie qui veut ça
    C’est ta vie qui veut ça
    C’est ma vie qui veut ça
    C’est ta vie qui veut ça

    Amssétou (Amssétou)
    L’âme, c’est tout (Amssétou)
    Amssétou (Amssétou)
    L’âme, c’est tout (Amssétou)

    Au Mali j’ai retrouvé
    Oh ma li, ma liberté

    ResponderExcluir
  4. Eu quase nunca comento no seu blog, mas queria dizer que eu adoro!
    é fantástico e eu sempre acompanho.
    Muito obrigada Sandro

    ResponderExcluir